Terjemahan Lirik No More - Neil Young. Inilah terjemahan lirik lagu Neil Young berjudul No More. Terjemahan lirik Neil Young ini ditranslate dari bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia, jadi terjemahan lirik lagu No More ini bisa mudah dimengerti.
 |
| Terjemahan Lirik No More - Neil Young |
- Judul: No More
- Arti Judul: Tidak Lagi
- Penyanyi: Neil Young
| English | Indonesia |
|---|---|
| What happens to a man when | Apa yang terjadi pada seorang pria ketika |
| He spills his heart on a page and | Dia menumpahkan hatiku ke atas sebuah halaman dan |
| He watches words flow away then | Dia memandangi kata-kata mengalir jauh dan kemudian |
| His feelings lie on the page alone | Perasaannya terdapat di halaman sendirian |
| There waiting | Di sana sedang menunggu |
| For someone who cares to read them | Seseorang yang peduli untuk membaca mereka |
| To open their eyes to see them | Untuk membuka mata mereka untuk melihat mereka |
| To see if they can make his thoughts their own | Untuk melihat apakah mereka bisa berpikir sendiri |
| To find out that maybe your life's not perfect | Untuk menemukan kalau mungkin hidupmu itu tidaklah sempurna |
| Maybe it's not worth what he gives away | Mungkin apa yang dia berikan itu tidak berharga |
| You can see that this broken soul is bleeding | Kau bisa melihat kalau jiwa yang hancur ini berdarah-darah |
| So you concede your feelings inside yourself | Sehingga kau mengakui perasaanmu yang ada di dalam dirimu |
| And wander through my heart | Dan berkelana di hatiku luar dalam |
| Letting you see through me | Membiarkanmu melihatku seutuhnya |
| Now only consumes me | Sekarang hanya melahapku |
| Forget your pain, watch me fall apart | Melupakan rasa sakitmu, melihatku jatuh hancur berantakan |
| What happens to a soul when | Apa yang terjadi pada suatu jiwa ketika |
| It's trapped inside his emotions | Ia terperangkap emosinya |
| And all of these words he's spoken | Dan semua kata-kata yang dia telah ucapkan |
| They bind him to the life he's left behind | Mereka mengikatnya pada hidup yang dia tinggalkan |
| And every new step he takes | Dan setiap langkah baru yang dia ambil |
| He knows that he might not make it | Dia tahu kalau dia mungkin tidak berhasil sampai |
| To all of these dreams that he has yet to find | Pada semua mimpi-mimpi yang dia belum temukan ini |
| Maybe your life's not perfect | Mungkin hidupmu itu tidaklah sempurna |
| But maybe it's not worth what he gives away | Mungkin apa yang dia berikan itu tidak berharga |
| You can see that this broken soul is bleeding | Kau bisa melihat kalau jiwa yang hancur ini berdarah-darah |
| So you concede your feelings inside yourself | Sehingga kau mengakui perasaanmu yang ada di dalam dirimu |
| And wander through my heart | Dan berkelana di hatiku luar dalam |
| Letting you see through me | Membiarkanmu melihatku seutuhnya |
| Now only consumes me | Sekarang hanya melahapku |
| Forget your pain and watch me fall apart | Melupakan rasa sakitmu, melihatku jatuh hancur berantakan |
| As I fall apart | Ketika aku jatuh hancur berantakan |
| You can see that this broken soul is bleeding | Kau bisa melihat kalau jiwa yang hancur ini berdarah-darah |
| So you concede your feelings inside yourself | Sehingga kau mengakui perasaanmu yang ada di dalam dirimu |
| And wander through my heart | Dan berkelana di hatiku luar dalam |
| Letting you see through me | Membiarkanmu melihatku seutuhnya |
| Now only consumes me | Sekarang hanya melahapku |
| Forget your pain and watch me fall apart | Melupakan rasa sakitmu, melihatku jatuh hancur berantakan |
| As I fall apart | Ketika aku jatuh hancur berantakan |
Catatan:
--
Suka dengan terjemahan lirik Neil Young - No More diatas ? Yuk dishare.
loading...
EmoticonEmoticon