Terjemahan Lirik Asphyxia - Cö shu Nie [OST Tokyo Ghoul:re] Opening

Terjemahan Lirik Asphyxia - Cö shu Nie [OST Tokyo Ghoul:re] Opening. Inilah terjemahan lirik lagu OST milik Cö shu Nie berjudul asphyxia. Terjemahan lirik Cö shu Nie ini ditranslate dari aksara romaji (bahasa Jepang) ke Bahasa Indonesia, jadi terjemahan lirik lagu asphyxia ini bisa mudah dimengerti. Lagu asphyxia ini merupakan OST Tokyo Ghoul:re yang menjadi lagu pengantar opening.

Terjemahan Lirik Asphyxia - Cö shu Nie [OST Tokyo Ghoul:re] Opening

• Judul: Asphyxia
• Arti Judul: Sesak
• Penyanyi: Cö shu Nie
• OST Tokyo Ghoul:re Opening

Romaji	Indonesia
Semi shigure haruka sudare goshi ni	Riuh jangkrik berbunyi jauh di balik seberang pagar bambu
Mizu o utsu natsu no yuugure	Senja musim panas tenggelam ke air
Ishi ga kawamo o haneru you ni	Seperti batu yang melompat di permukaan air
Tokimeita kimi o omotte	Aku mengingat akan dirimu yang membuatku berdebar
Kagerou ga yurameku machi	Cahaya udara panas bergoyang di jalan-jalan
Kono basho kara tooku sora o mite	Dari tempat ini aku melihat ke langit yang jauh
Aa kimi ni aitai ima sugu ni	Ah aku ingin segera menemuimu
Koe o kikitai	Ingin mendengar suaramu
Kirakira yuuyake no naka hohoemi nagete	Di tengah langit senja melempar senyuman yang berkilau
Nozomi o inori ni kaetara	Saat ketika keinginan berubah menjadi doa
Ichiban daiji na koto wasurezu ni	Aku ingin kau tidak melupakan hal yang paling penting
Kagayaite ite hoshii yo	Aku ingin kau tetap bersinar terang
Hayaku aitai tatta hitogoto	Aku ingin cepat bertemu denganmu, hanya satu kata
Kokoro kara sakebitai yo	Aku ingin teriakan dari hatiku
Kitto itsuka wa meguriai	Aku yakin pasti suatu hari nanti kita akan bertemu meski secara kebetulan
Musubareru to shinjiteita to	Aku percaya kita akan bisa bersama*
Aruki daseba kono senaka o	Ketika aku mulai berjalan
Ooikakete tsuite kite hoshii	Aku ingin kau datang mengejar punggungku ini
Aa boku wa kimi hitori no tame dake no hitoribotchi sa	Ah aku ini sendirian hanya untuk dirimu seorang
Hirahira hanabira no mau haru no gogo ni wa	Di siang musim semi kelopak bunga terbang menari-nari
Inori o chikai ni kaeru yo	Doa ini berubah menjadi suatu sumpah
Futari de hidamari no naka	Di tengah tempat disinari matahari kita berdua
Hikari atsume yasashisa o wakachiaeru sa	Mengumpulkan cahaya bisa saling membagi kasih
Ichiban daiji na koto wasurezu ni	Aku ingin kau tidak melupakan hal yang paling penting
Kagayaite ite hoshii yo	Aku ingin kau tetap bersinar terang

Kanji

夜に閉じこめられた子は 無表情に息を止めた だってどうしようもないことばかりじゃない 変えられない世界で溺れている Open your eyes 沈む影 どんな今でも これが現実 自由とは何？ あなたがくれた痛みが 愛かもしれないとひとりで期待してた 僕を淘汰する シャーデンフロイデは要らん 態とらしいドラマティックには飽きた Discordに耽美して 不条理'仕方ない'なんて いつまで言えるのか どれだけ諦めれば気が済むんだろう 笑える 壊れても生きて期待外れのendroll 何度も折れた心で僕は続く 息を吸う毎に錆びていく体だから 剥がれ落ちる僕も認めて戦うだけだ Elegyに少しも表情を変えず 夜の中息をはじめる

Catatan:
---endroll / ending roll/ closing credit, daftar yang terlibat seperti pemeran dan kru dalam pembuatan film, program televisi, video game dsb. di bagian akhir.
---Hagare ochiru, hagasu (melepas, terkelupas, menguliti), ochiru (jatuh, rusak). Hagare ochiru, bisa untuk kuku yang lepas, kulit pohon yang terkelupas, atau juga gigi yang copot.
---Hyoujou (ekspresi) dibaca kao (wajah, muka).

Suka dengan terjemahan lirik Cö shu Nie - asphyxia diatas ? Yuk dishare.

loading...

Yuk Bagikan :

• Twitter
• Facebook
• Google
• Tumblr
• Pinterest

Terjemah Lirik yg Berkaitan :